 La Declaración de un Pagano Moderno
|
Jul. 7th, 2007 @ 09:46 pm 
|
|---|
LARGO TIEMPO ANTES que los gigantes de la temprana iglesia cristiana declarasen que era herejía creer que el mundo era cualquier otra cosa que un disco plano, los fenicios paganos sabían que la tierra era una esfera, y habían calculado su diámetro con una precisión de millas.
Una Declaración Pagana Moderna
Actualizada 3/04/2008
Permiso concedido para distribuir este Manifiesto y Declaración de un confín de la Internet hasta el otro siempre y cuando dejes el texto intacto como se encuentra. Siéntete en plena libertad de utilizarlo en cualquier parte, o de compartirlo a través de cualquier medio - virtual o impreso.
Los Doce Puntos de la Declaración de un Pagano Moderno
Soy el descendiente orgulloso de Ancestros Paganos, y vivo en la época moderna. A pesar del hecho de que la mayoría de las personas en el mundo occidental aceptaron (o fueron forzadas a aceptar) otras creencias que las apartaron de los Dioses, he tomado la decisión consciente de retornar a los Viejos Dioses y a las cosmovisiones asociadas a ellos.
Como un Pagano en la época moderna, no me encuentro bajo obligación alguna de creer y actuar exactamente como los Paganos del pasado, así como los indúes o los judíos de hoy no creen ni actúan exactamente como lo hacían sus antiguos antecesores. El mundo cambia, y la mejor sabiduría del pasado, así como antiguos patrones de creencias que son buenos y fundacionales para una relación consciente con los Dioses vivos, se encuentran todavía a nuestra disposición, para ser utilizados. Por medio del uso de los mismos dentro de los alcances de nuestra habilidad y conocimientos, y al creer en los Dioses con todos nuestros corazones, nos volvemos tan "Paganos" ahora como cualquiera que lo haya sido jamás, en cualquier tiempo o lugar. La mejor sabiduría del pasado que nos conduce a un sendero consciente de virtud también se encuentra disponible para nosotros, para ser acogida.
Los logros culturales de nuestras abuelas y abuelos Paganos deberían ser celebrados como los frutos de una época en la que los Dioses y los seres humanos gozaban de una mejor comunión entre sí. Con seriedad y cuidadoso estudio, creo en revivir aquellos aspectos del pasado que son necesarios y útiles en la época moderna, y poner al margen las creencias modernistas o new-age que puedan perjudicar la dignidad de los mismos. Creo también que los Dioses guían este proceso por medio de la inspiración, y que la inspiración no es inferior al estudio documental en la vida religiosa personal.
Como un Pagano Moderno, hago las siguientes doce declaraciones:
I. No creo que la humanidad sea inherente o naturalmente depravada, ni acepto doctrina alguna que enseñe esto, ya sea que dicha doctrina se encuentre enmarcada en ideas como el "pecado" o cualesquiera ideas similares. Creo que la humanidad y este mundo son naturales y buenos; creo que los seres humanos poseen el potencial para odiar y amar, para destruir y crear en igual medida, y tienden a hacer aquello que creen que pueden y deben hacer. La manera más rápida de convertir a los seres humanos en monstruos es enseñarles que son “pecaminosos” y depravados desde que salen del vientre.
II. Nol entraré en comunión mental o espiritual con religiones o instituciones que enseñan acerca de la depravación de la humanidad, especialmente aquellas que afirman ofrecer la la única y exclusiva “respuesta” o remedio a dicha supuesta depravación. La razón llana y simple me dice que tales organizaciones son (consciente o inconscientemente) agentes del miedo. No creo que el miedo a nuestra humanidad o a las condiciones naturales de este mundo conducirán a nadie a la virtud o a la Verdad. No respaldaré la difusión de semejantes creencias, puesto que el miedo no es ninguna base para una ética humana exitosa de comprensión o de amor. Trabajaré por lograr una sociedad que manifieste aquel más precioso de los pilares de la libertad: la total separación entre la religión y el gobierno o educación.
III. Soy un politeísta. Creo que hay muchos Dioses y Diosas, y cada uno de ellos desempeña un papel vital en la formación, protección, mantenimiento, y armonía del mundo. De ninguna manera son estos Dioses y Diosas “aspectos” de ningún ser mayor. Estos Dioses y Diosas brotaron de la Naturaleza de la misma forma que los seres humanos lo hicieron, y son seres vivos e inmortales cuyos destinos se encuentran entrelazados con el de la humanidad. Nuestros ancestros los conocían y los honraban con sacrificio y observancias religiosas, y los dioses respondían con gracias y dones recíprocos. Ellos protegían a nuestras abuelas y abuelos y los guiaban por el camino a ser “humanos” en el mejor sentido de la palabra- ellos los condujeron a la grandeza cultural y espiritual, y harán lo mismo por cualquier pueblo vivo hoy que se aproxime a ellos una vez más con un corazón honesto.
IV. No creo en la idea de “personas elegidas”. Los Dioses no eligen a un grupo de personas por encima del resto del mundo para recibir algún estatus especial de selección, ni consideran los Dioses que un grupo sea “mejor” que otro. Todos los seres humanos provienen de la misma tierra, la misma Naturaleza, y todos los seres humanos enfrentan los mismos desafíos: buscar una relación consciente con los Dioses, o ignorarlos, y buscar un sendero consciente hacia la virtud o vivir una vida dominada por el egoísmo y la estrechez de miras.
Aquellos que buscan una relación con los Dioses siguiendo los dictados de un corazón honesto reciben el poder y el auxilio de los Dioses en la vida; aquellos que no lo hacen, deben abrirse paso a través de la vida con sus propios méritos, apoyándose en cualesquiera ideas que eleven para reemplazar a los Dioses. La vida es más sencilla con amigos como los Dioses a nuestro lado, y el camino hacia la vida póstuma es más sencillo con ellos. Esto de ninguna manera hace a quienes son fieles a los Dioses ontológicamente “mejores” que aquellos que no lo son – únicamente los hace más sabios y los sitúa conscientemente en compañía de lo Divino. Aquellos que busquen la virtud y la verdad con un corazón honesto reciben las mismas bendiciones de los mismos Dioses, puesto que los Dioses desean que seamos libres como ellos, y el sendero hacia la libertad es el sendero de la virtud.
V. La "Virtud" es definida por algunos como moderación - el lugar intermedio entre los extremos poco saludables. Esta definición es buena, una sabia perspecgtiva. Pero la virtud no puede existir de ninguna manera sin discriminación; debemos ser cautos para que nuestra devoción a la noción de virtud no se vuelva una puerta de vicio. Hay que ser moderados en todas las cosas - incluyendo en la moderación.
VI. Creo en los Dioses que habitan en la Naturaleza y en los mundos que se encuentran en apariencia más allá de éste, incluyendo el mundo de los Dioses arriba, y el obscuro mundo de los muertos abajo. No creo que La muerte sea el fin de la vida, sino una transición a una nueva condición de ser.
Creo que la porción más grande de los muertos se vuelven sagrados y habitan abajo con los Dioses del mundo de los muertos, y el resto de los difuntos o bien se remontan a un destino ignorado, o se unen a la santa compañía de los Dioses arriba. Creo que la mayoría de los muertos benditos pueden todavía recibir nuestras oraciones y están enterados, en cierto nivel, de todo cuanto hacemos, y pueden ofrecerse a ayudarnos si nos abrimos a ellos.
El único destino del cual podemos tener conocimiento pleno –antes o después de la muerte- es el nuestro propio. La manera más rápida de estar junto a nuestros seres amados después de lo que llamamos “Muerte” es estar próximos a los Dioses, ser virtuosos, y amarnos verdaderamente unos a otros, y no hay más que decir sobre este punto. Los antiguos nos decían que ningún mal aguardaba a un buen hombre en la muerte, y esta es sabiduría en la que toda persona sabia debería confiar.
VII. Creo que la Justicia es un poder universal, sagrado y divino, y que Ella sujeta a todos los seres humanos y a todos los seres dotados de autopercepción. Todos deben responder a su deuda con la Justicia, en este mundo o en cualquier otro. La Justicia no sopesa aquello en lo que creías religiosamente durante tu vida en su balanza- únicamente aquello a lo que tus creencias, pensamientos, y sentimientos te condujeron a hacer. La medida del “juicio” no es religión, sino acto. La Justicia demanda retribuciones exactas por lo que hacemos.
VIII. Creo que la Moral es universal para la humanidad, y de ninguna manera “situacional” o “relativa”, ni dictada por las fuerzas proteicas de tiempo y lugar. La Moral está inscrita de manera natural sobre el alma humana por lla Naturaleza Eterna. Matar sin necesidad, cometer afrentas en contra de la dignidad de seres vivos, privar a comunidades de lo que necesitan para operar en paz y salud, despojar sin derecho a otros de sus pertenencias o de lo que necesitan para vivir libre y pacíficamente, está mal, y siempre ha estado mal en cualquier tiempo, lugar, o era.
IX. Ayudar a preservar la vida, la dignidad, la comunidad, y las libertades de otros, es un comportamiento correcto y sagrado en cualquier tiempo, lugar o era. No creo que “el poder hacer da derecho a hacer”, y la justicia no está basada en el mando de los fuertes sobre los débiles. La justicia y la moral se basan en el respeto y tratamiento recíprocos, ayuda mutua, y justo compartir, ya sea entre los seres humanos, entre los seres humanos y la Naturaleza, o entre los seres humanos y los Dioses. Estas cosas son la única base para determinar quién es “Bueno” y quién es “moral”. El poder genera victorias, pero las victorias no son en verdad victorias sin Moral. No basta ganar; una persona que busque la victoria sobre cualquier adversario, dentro de sí mismo o en el exterior, debe merecerse ganar para que esa victoria perdure.
X. No hay “salvación” que requiramos para escapar a nuestra humanidad, ni a la muerte. Ser humanos y morir es nuestra suerte en la vida, Destinada a nosotros, e inalterable. Aquello por lo que PODEMOS esperar es felicidad en la vida, lazos recíprocos de hermandad con los Dioses y con los demás hombres y mujeres, y paz en la muerte- podemos esperar por sabiduría en la vida y una sabiduría en la muerte que nos brinde reposo y nos conduzca a la compañía de los Dioses inmortales. Tales cosas son posibles; los sabios las persiguen, y los necios no lo hacen.La sabiduría es la única "salvación" verdadera - esa sabiduría intemporal, posible para la humanidad y resguardada por los Dioses, que nos revela una realidad más profunda que se encuentra detrás de lo que llamamos "vida" o "muerte".
XI. Creo que la devoción personal a los Dioses, la búsqueda de excelencia en lo que hacemos, la búsqueda de virtud y libertad, y el esfuerzo por seguir viviendo de manera positiva en la memoria de las personas que vendrán después de nosotros, son los empeños ideales de la humanidad.
XII. Creo que cualquiera que inseñe que la gran multiplicidad de fuerzas Divinas puede ser reducida a "una" está intentando forzar la sacralidad, grandeza, y complejidad de la Naturaleza en un concepto artificial que no puede contenerlo. Todo momento, toda situación, naturalmente nos presenta con numerosos elementos, ideas y poderes que interactúan con nosotros y nos revelan verdades; sobresimplificar este hecho únicamente obscurecerá el sagrado mensaje.
No hay vergüenza en creer en los Muchos Dioses; jamás se pretendió que los hombres y mujeres viviesen únicamente un mito; nuestras naturalezas ilimitadas requieren las llaves de muchos mitos para liberar su sabiduría innata. La búsqueda de la excelencia por medio de la virtud y por medio de los numerosos mitos del sendero ancestral es la vía más clara y mejor hacia un mejor mundo y hacia la felicidad para todos. Supera con creces a una vida transcurrida con vergüenza y culpa por nuestra naturaleza humana, o por los problemas de nuestro mundo, problemas que son causados por la falta de excelencia, la pobreza de virtud, y una falta de contacto con nuestras naturalezas más profundas que es permitido por el sagrado poder transformador del mito.
¡SALVE A LOS DIOSES!
EN DEVOCIÓN, EXCELENCIA, Y VERDAD, ES HALLADO UN MUNDO MEJOR.
Traducido por Wisdom Stone
.La Voz del Viento:: Los caramillos de Pan |
![[User Picture Icon]](http://l-userpic.livejournal.com/52223702/10380858) |
| From: | ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) abbadie |
|---|
| Date: |
July 8th, 2007 08:21 am (UTC) |
|---|
|
|
Otra versión
|
(Link) |
|
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
January 2nd, 2008 08:40 am (UTC) |
|---|
|
|
EAPCO
|
(Link) |
|
hago las doce declaraciones con total respeto, yo que siempre he sido indagadora de la verdad y que no encuentro en mi vida nada por producto casual...he analizado cada uno de los puntos y justo cada parte que en ellos se toca es el cuetionamiento del que partía cuando incio mis búsquedas, contemplo la diversidad de opiniones,"La medida del “juicio” no es religión, sino acto."mi conciencia encuentra una gran coherencia en todo esto y aparte me incita a realizar con convicción mi andar por la vida lo cual le da sentido a la existencia, en lugar de entrar al interminable juego estúpido de poderes..gradezco a lo que me trajo aqui esta noche de insomnio...
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
May 24th, 2009 08:06 pm (UTC) |
|---|
|
|
Lea Mextli
|
(Link) |
|
Para mi es completamente cierto y aceptable, estoy de acuerdo con las doce verdades que en cierto modo han sido mis verdades, por las enseñanzas que recibi de mis abueos.un saludo.
Lea mextli (maria Helena Landeros)
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
May 27th, 2009 01:31 am (UTC) |
|---|
|
|
the dragon
|
(Link) |
|
es algo que en verdad nos da libertad a las personas que creemos en los dioses y aprovechamos los poderes de la naturaleza
|
|
